Прадстаўнікі беларускай грамады і арганізацый дыяспары ў Чэхіі ў сваім лісце на адрас чэшскіх мэдыяў звяртаюць увагу на неабходнасць карэктнага называння Аляксандра Лукашэнкі. Допіс быў накіраваны 28 чэрвеня ў рэдакцыі Чэшскага тэлебачання і радыё, ЧТК, ТБ Нова і Прыма.

Vážená redakce,

dovolte, abychom vás oslovili v souvislosti s tím, že ve vašich zprávách týkajících se vzpoury Wagnerovy skupiny v Rusku a následných událostí znovu dochází k pojmenování Alexandra Lukašenka „prezidentem Běloruska“.

Rádi bychom připomněli, že demokratický svět, včetně České republiky neuznal Alexandra Lukašenko vítězem běloruských prezidentských voleb 2020. Tyto volby Lukašenko prohrál a není legitimním prezidentem, i když násilím udržuje vládu v zemi. Proto se v českých médiích ustálil úzus říkat mu „běloruský vládce“ nebo „běloruský autoritářský vůdce“.

To, že Alexandr Lukašenko, uzurpátor popírající lidská práva a mezinárodní právo, zprostředkoval pochybnou dohodu s válečným zločincem Jevgenijem Prigožinem, nedělá z Lukašenka mírotvorce a v žádném případě ho nelegitimizuje jako prezidenta.

Přesun wagnerovců do Běloruska je zcela v rozporu se zájmy běloruského národa a je hrozbou pro zemi samotnou a také pro Ukrajinu. Podle slov zvolené prezidentky a národní lídryně Svjatlany Cichanouské by takový přesun znamenal vytváření na běloruském území ruské vojenské základny.

Uvědomujeme si, že zprávy na předmětné téma se píšou na základě ruských nebo běloruských oficiálních zdrojů. Automatické přebírání výrazu „běloruský prezident Alexander Lukašenko“ však znamená i přebírání hodnotové a politické pozice. Domníváme se, že by vyvážená a objektivní žurnalistika měla toto zohledňovat. Proto vás laskavě žádáme o přenastavení editorské politiky v této věci.

S úctou

Alena Kovářová

zástupkyně běloruské menšiny v Radě vlády pro národnostní menšiny, novinářka

Mgr. et Mgr. Kryscina Šyjanok

za Kancelář demokratických sil Běloruska v České republice, z. ú.

Ph.D. Nina Skepyan

za Běloruský institut v Praze z.s., předsedkyně

 

Vital Cimoščanka

za spolek Organizace na podporu demokracie PAHONIA z.c.

 

Kiril Yakymovič

za Prague Support Team z.s.

 

Mgr. Aliaksandr Parshankou

za Bělaruské studentstvo v ČR, z.s.

.